Die Umrechnung englischer Größen kann für viele Menschen verwirrend sein, besonders beim Online-Shopping für Kleidung, Schuhe oder bei der Bestellung technischer Geräte. Unterschiedliche Länder und Hersteller verwenden verschiedene Maßsysteme, was die Auswahl der richtigen Größe erschwert. In diesem Beitrag erklären wir dir ausführlich, wie du englisch größen umrechnen in deutsche Größen umrechnen kannst – sowohl bei Kleidung, Schuhen als auch bei allgemeinen Längenmaßen.
1. Warum ist das Umrechnen englischer Größen wichtig?
Englische Größenangaben basieren häufig auf dem britischen (UK) oder dem amerikanischen (US) System, welche sich sowohl voneinander als auch vom europäischen Maßsystem (EU) unterscheiden. Um Fehlkäufe zu vermeiden, ist es entscheidend zu wissen, wie man diese Größen umrechnet – besonders beim Online-Shopping auf internationalen Webseiten.
2. Bekleidungsgrößen umrechnen (Damen & Herren)
Damenbekleidung:
| DE | UK (Britisch) | US |
|---|---|---|
| 32 | 4 | 2 |
| 34 | 6 | 4 |
| 36 | 8 | 6 |
| 38 | 10 | 8 |
| 40 | 12 | 10 |
| 42 | 14 | 12 |
| 44 | 16 | 14 |
? Tipp: UK-Größen sind in der Regel zwei Nummern kleiner als deutsche Größen. US-Größen liegen noch einmal zwei Nummern darunter.
Herrenbekleidung (z. B. Anzüge, Hemden):
| DE | UK/US (Inch) | EU (cm) |
|---|---|---|
| 44 | 34 | 88–92 |
| 46 | 36 | 92–96 |
| 48 | 38 | 96–100 |
| 50 | 40 | 100–104 |
| 52 | 42 | 104–108 |
| 54 | 44 | 108–112 |
? Achte bei Hemden auch auf die Kragenweite – in UK wird sie in Inch gemessen (1 Inch = 2,54 cm).
3. Schuhgrößen umrechnen
Schuhgrößen unterscheiden sich besonders stark zwischen EU, UK und US. Hier eine grobe Orientierung:
Damenschuhe:
| EU | UK | US |
|---|---|---|
| 36 | 3.5 | 5 |
| 37 | 4 | 6 |
| 38 | 5 | 7 |
| 39 | 6 | 8 |
| 40 | 6.5 | 9 |
| 41 | 7 | 9.5 |
Herrenschuhe:
| EU | UK | US |
|---|---|---|
| 40 | 6.5 | 7.5 |
| 41 | 7 | 8 |
| 42 | 8 | 9 |
| 43 | 9 | 10 |
| 44 | 9.5 | 10.5 |
| 45 | 10 | 11 |
? Wichtig: Die US-Größen sind nicht gleich den UK-Größen! Achte genau auf die Kennzeichnung.
4. BH-Größen umrechnen
BH-Größen sind besonders kompliziert, da sie aus einer Kombination von Unterbrust- und Cup-Größe bestehen. Beispiel:
| DE | UK | US |
|---|---|---|
| 75B | 34B | 34B |
| 80C | 36C | 36C |
| 85D | 38D | 38D |
? In UK/US misst man die Unterbrustweite in Inch. Um die passende Größe zu finden, sollte man genaue Maße in cm und eine Größentabelle verwenden.
5. Allgemeine Maße: Inch in Zentimeter umrechnen
In Großbritannien und den USA werden Längenmaße meist in Inch (Zoll) angegeben. Die Umrechnung ist einfach:
1 Inch = 2,54 cm
| Inch | Zentimeter |
|---|---|
| 1 | 2,54 |
| 10 | 25,4 |
| 20 | 50,8 |
| 30 | 76,2 |
6. Praktische Tipps zum Umrechnen
Größentabellen nutzen: Die meisten Online-Shops bieten Konverter oder Tabellen an.
Maßband verwenden: Miss deine Körpermaße in cm und vergleiche sie mit internationalen Größen.
Nicht blind vertrauen: Verschiedene Marken schneiden unterschiedlich – im Zweifel lieber eine Nummer größer bestellen.
Umrechnungsrechner online verwenden: Es gibt viele kostenlose Tools, die bei der schnellen Umrechnung helfen.
Fazit
Englische Größen umrechnen ist zwar auf den ersten Blick etwas kompliziert, aber mit den richtigen Tabellen und etwas Übung wird es schnell verständlich. Ob bei Kleidung, Schuhen oder allgemeinen Maßen – wer sich auskennt, kann sicher online einkaufen und böse Überraschungen vermeiden.
